Holi, kako se zove tip koji u Voltonovima glumi Džon Boja sa hokejskom maskom na licu?
Holly, jak se jmenuje ten, co hraje ve Waltonových na bicí? Ten s hokejovým pukem na ksichtě.
Šta ti je to na licu?
Mall, co to máš na obličeji, zlato?
Što ti je to na licu?
Co se ti stalo s obličejem?
Da li imam nešto na licu?
Na co to koukáš? Něco mám na obličeji?
Ako joj naraste još dlaka na licu, jeste.
Když jí vyroste ještě trochu víc vousů na obličeji, tak ano.
Danas sam vidio skroz isti izražaj na licu tvog tate.
Včera jsem totiž viděl úplně stejný výraz na tváři tvého táty.
Kad bi baterija eksplodirala ostavila bi im ožiljak na licu, tako da znam koga da izbjegavam i ne razgovaram s njim.
Exploze té bombičky by každému hlasujícímu vypálila na hlavu štítek a já bych na ulici hned poznal, s kým se nemá cenu bavit.
Ona radi s nama sa osmehom na licu.
Ona pro nás pracuje moc ráda.
Kakav ti je to izraz na licu?
Co je to za výraz vtvým obličeji? Naděje.
Vrati se i ja æu te uhititi na licu mjesta.
Pokud se vrátíte, na místě vás zatknu.
U meðuvremenu gospodin sa èarapom na licu vièe...
Mezitím ten ksicht v punčoše křičel..
To nisi mogla da mi vidiš na licu.
To jste mi nevyčetla ze tváře, kurva!
Što mu je to na licu?
Do prdele. - Co to má na puse?
Budući da sam bio preslab na licu bilo kakve istine.
Protože jsem byla příliš slabá podívat se do tváře pravdy.
Više razderotina na licu ukazuju na moguæu borbu pre smrti.
Mnohonásobné tržné rány na tváři ukazují na možný předsmrtný zápas.
Ela, šta ti je to na licu?
Elko, co to máš na obličeji?
Otišli su u zatvor s osmehom na licu, zato što su sve što su morali učiniti je da su koristili svoju sestru kao mamac da ulove ribu koju su policajci zapravo hteli.
Do vězení šli s úsměvem na tváři, protože jim stačilo použít vlastní sestru jako návnadu k chycení ryby, po které prahla policie.
Milostivije je ubiti ih na licu mesta i skratiti im muke.
Bylo by milejší jim prohnat dýku srdcem a skoncovat s tím.
Reci mu da ga želim na licu mesta, opremljenog, za 6 sati.
Sdělte našemu muži, že ho chci mít v Londýně do 6 hodin.
Da nema ovog zatvora, nebi imao taj arogantni izgled na licu.
No, nebýt téhle klece, neměl byste ve své tváři tenhle arogantní výraz.
(smeh) Kada preuzmemo organ, na licu mesta napravimo nešto što se zove MR snimak.
(Smích.) Po výběru mozku nejdříve uděláme takovýto snímek
Nije strašno oštećena, ali gde je voda uzrokovala promenu boje na licu devojčice moralo je da se popravi sa velikom preciznošću i delikatnošću.
Ne až tak strašně poškozená, ale místo, kde voda způsobila změnu barvy na obličeji holčičky, muselo být opraveno s obrovskou přesností a precizností.
Imao je širok osmeh na licu, što je u to vreme bilo neuobičajeno, jer su ga vesti uglavnom deprimirale.
Na tváři měl široký úsměv, což bylo tehdy neobvyklé, protože ho zprávy většinou deprimovaly.
To je beleg od strane drugih, to je sramota, stid, pogled neodobravanja na licu prijatelja, šapati iza leđa dok prolazite, da ste slabi, komentari da ste ludi.
Je to stigma uvnitř ostatních, ta ostuda, ta hanba, ten opovržlivý pohled v očích přítele, šeptání na chodbě, že jste slaboch, jsou to poznámky, které vás vytáčí.
Ta promena je izuzetno suptilna, i zato kada gledate ljude, kada pogledate osobu koja sedi pored vas, ne vidite kako se boje menjaju na njihovoj koži ili na licu.
Tato změna je neuvěřitelně drobná, a proto, když se díváme na ostatní lidi, když se podíváte na člověka, co sedí vedle vás, tak nezpozorujete v jeho obličeji ani na kůži žádnou změnu barvy.
Pokazali su nam kako celokupna operacija funkcioniše, a na licu mesta su nas ubedili da ako možete da se pojavite na vreme i zaustavite ljude, to je dovoljno zastrašujuće i oni se neće vratiti.
Ukázali nám, jak to vše funguje, a opravdu nás přesvědčili, že pokud se objevíte a zastavíte je, je to dost odstrašující a už se nevrátí.
Ali takav jezik ne postiže naročito da se ublaže strahovanja mlade majke koja traga za kontaktom očima na licu svog dvogodišnjaka.
Ale tento slovník nesníží obavy mladých matek hledajících oční kontakt s dvouletým potomkem.
Zato razmislite unapred kako ćete ovo rešiti, kako ne biste na licu mesta morali da osmislite lanac zaključaka.
Představte si, že si tohle všechno promyslíte předem a už se nebudete muset dlouze rozhodovat na místě.
Ne morate sve ovo da smislite na licu mesta.
Nemusíte tohle všechno vymýšlet z hlavy na místě.
Posmatranjem promena u proticanju krvi na licu, možemo da razotkrijemo skrivene emocije kod ljudi.
Zkoumáním změn průtoku krve můžeme pozorovat jinak skryté lidské emoce.
Nažalost, slične promene toka krvi na licu uzrokovane emocijama su suviše suptilne da bismo ih zapazili golim okom.
Změny vztahující se k jednotlivým emocím jsou bohužel příliš nepatrné na to, abychom je mohli pozorovat pouhým okem.
A potom, koristeći našu tehnologiju za obradu slika, možemo da izdvojimo transdermalne slike promena u toku krvi na licu.
A následně, s využitím naší obrazy zpracovávající technologie, jsme dokázali vyextrahovat snímky oněch průtokových změn.
Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
Pouhým pohledem na transdermální záběry nyní můžeme snadno rozeznat změny v průtoku krve, spojené s jednotlivými těžko odhalitenými emocemi.
Kad ljudi lažu, tok krvi na licu se smanjuje u predelu obraza, a tok krvi na licu u predelu nosa se pojačava.
Když lidé lžou, tok krve v jejich tvářích klesá, zatímco průtok v nose narůstá.
Dakle, zašto bi odrastao čovek izašao pred vas noseći prazne okvire na licu?
No a proč by před vás vešel dospělý muž který má na nose prázdné obroučky?
I kad Mojsije silažaše s gore sinajske, i držaše u ruci dve ploče svedočanstva silazeći s gore, ne znaše da mu koža na licu posta svetla dokle govoraše s njim.
I stalo se, když sstupoval Mojžíš s hory Sinai, (a měl dvě dsky svědectví v rukou svých, když sstupoval s hory), nevěděl, že by se stkvěla kůže tváři jeho, když mluvil s ním.
I vide Aron i svi sinovi Izrailjevi Mojsija, a to mu se svetli koža na licu, i ne smeše pristupiti k njemu.
A viděl Aron i všickni synové Izraelští Mojžíše, a aj, stkvěla se kůže tváři jeho, a nesměli přistoupiti k němu.
Tada vidjahu sinovi Izrailjevi lice Mojsijevo, gde se svetli koža na licu njegovom, te Mojsije opet zastiraše pokrivalom lice svoje dokle ne bi opet ušao da govori s Njim.
Tedy viděli synové Izraelští tvář Mojžíšovu, že se stkvěla kůže tváři jeho. A kladl zase Mojžíš zástěru na tvář svou, dokudž nevcházel, aby mluvil s ním.
Razumnom je na licu mudrost, a oči bezumniku vrljaju nakraj zemlje.
Na oblíčeji rozumného vidí se moudrost, ale oči blázna těkají až na konec země.
Gospode, u nas je sram na licu, u careva naših, u knezova naših i u otaca naših, jer Ti zgrešismo.
Námť, ó Hospodine, sluší zahanbení tváři, králům našim, knížatům našim a otcům našim, neboť jsme zhřešili proti tobě,
2.4038329124451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Holly, jak se jmenuje ten, co hraje ve Waltonových na bicí? Ten s hokejovým pukem na ksichtě. 